Справочник

      Словарь путешественника

      Краткие объяснения терминов, которые встречаются при подготовке поездки, покупке билетов и во время путешествия.

      Перелёты и авиабилеты

      35 терминов

      Авиационный альянс Бизнес-класс Бонусные и статусные мили Возврат денег за неоказанные туристические услуги Возвратный билет Возвратный и невозвратный билет Вынужденный возврат билета Добровольный возврат авиабилета Задержка рейса Класс бронирования Класс обслуживания Код бронирования Код-шеринг Маршрутная квитанция Невозвратный билет Неявка на рейс Овербукинг Онлайн-регистрация на рейс Онлайн-турагентство (OTA) Отказ в посадке Отказ от тура Отмена рейса Перебронирование Повреждённый багаж Повышение класса за мили Посадочный талон Правила тарифа Предполётный досмотр Программа лояльности авиакомпании Регистрация на рейс Сбор за обмен Существенное изменение обстоятельств Тариф авиабилета Чартерный рейс Штраф за отмену бронирования

      Багаж и ручная кладь

      19 терминов

      Акт о неполучении багажа (PIR) Багажная бирка Весовая норма багажа Габариты багажа Дополнительный багаж Жидкости в ручной клади Задержанный багаж Запрещённые к авиаперевозке предметы Зарегистрированный багаж Личная вещь в самолёте Негабаритный багаж Норма провоза багажа Пауэрбанк и запасные аккумуляторы в самолёте Перевес багажа Розыск багажа Ручная кладь Сверхнормативный багаж Сквозная регистрация багажа Штучная норма багажа

      Пересадки и транзит

      17 терминов

      Аэропортный транзит Багаж при пересадке Время на пересадку Единый билет Лэйовер Минимальное время стыковки (MCT) Пересадка Пересадка между поездами Пропущенная стыковка Раздельные билеты Самостоятельная пересадка Смена аэропорта Смена терминала Стоповер Стыковочный рейс Транзит Транзитная зона аэропорта

      Визы и миграция

      46 терминов

      Аэропортовая транзитная виза Безвизовый режим Безвизовый транзит Вид на жительство Виза Виза в старом паспорте Виза по прибытии Виза цифрового кочевника Визаран Визовое приглашение Визовый сбор Деловая виза Деловое приглашение Краткосрочное пребывание Кратность визы Международное свидетельство о вакцинации Миграционная карта Миграционный учёт Налоговое резидентство Национальная виза типа D Основная страна назначения Отказ в визе Письмо о зачислении и приглашение на учёбу Подтверждение дохода Подтверждение проживания Подтверждение финансовой обеспеченности Потеря визы Правило 90/180 Принимающая сторона Продление срока пребывания Рабочая виза Разрешение на временное проживание Разрешённый срок пребывания Срок действия визы Срок действия паспорта при въезде Страна первого въезда Студенческий вид на жительство Транзитная виза Туристическая виза Туристический статус Финансовые гарантии для визы Цель поездки Цифровой кочевник Шенгенская зона Электронная виза Электронное разрешение на поездку

      Документы, граница и безопасность

      30 терминов

      Бюро находок Временное удостоверение личности Временный ввоз автомобиля Декларирование наличных и денежных инструментов Заграничный паспорт Задержание за границей Запрещённые и ограниченные товары Заявление в полицию об утрате или краже Зелёный коридор Карнет АТА Консульская помощь Консульский доступ к задержанному Консульский учёт Консульство Кража вещей в отеле Красный коридор Номера экстренных служб за границей Паспортный контроль Пограничный контроль Посольство Потеря или кража загранпаспорта за границей Потеря миграционной карты Свидетельство на возвращение Сопровождаемый и несопровождаемый багаж Таможенная декларация Таможенные лимиты Таможенные ограничения Таможенные платежи Таможенный контроль Товары для личного пользования

      Деньги, платежи и сборы

      16 терминов

      UnionPay за границей Двойная конвертация Динамическая конвертация валюты (DCC) Карта «Мир» за границей Комиссия банкомата Комиссия за зарубежную операцию Конвертация валюты Курортный сбор Курс платёжной системы Мультивалютная карта Оплата картой за границей Перевод денег за границу Предавторизация на карте Сервисный сбор в ресторане Снятие наличных за рубежом Туристический налог

      Жильё и бронирование

      21 термин

      Resort fee (обязательный сбор отеля) Всё включено Гарантия бронирования картой Глэмпинг Депозит за проживание Дополнительные сборы за проживание Категория номера Кемпинг Невозвратный тариф отеля Оплата при заселении Отмена бронирования отеля Подтверждение бронирования Позднее заселение Поздний выезд Полный пансион Полупансион Правила отмены бронирования Ранний заезд Тип кровати в номере Типы питания в отеле Шведский стол

      Туры и отдых

      23 термина

      Бархатный сезон Горящий тур Групповой трансфер Групповой тур Индивидуальный тур Категории кают на круизном лайнере Морской круиз Пакетный тур Правила посещения религиозных мест Регулярный рейс Тендерная высадка Трансфер Тревел-политика Треккинг Турагент Туристический ваучер Туристский продукт Туроператор Фактически понесённые расходы Хайкинг Экотропа Экотуризм Электронная путёвка

      Наземный транспорт и аренда авто

      26 терминов

      CDW и LDW при аренде автомобиля Аренда автомобиля Аренда автомобиля с возвратом в другом месте Багажное место Вагон СВ Депозит при аренде автомобиля Доверенность на автомобиль Документы для поездки за границу на автомобиле Задержка поезда Индивидуальный трансфер Каршеринг Компостирование билета Купейный вагон Лимит пробега Международное водительское удостоверение Основной водитель Пересечение границы на автомобиле Плацкартный вагон Поездка с попутчиками (карпулинг) Поздний возврат автомобиля Проездной билет Сидячий вагон Страховка при аренде автомобиля Шаттл Электронная регистрация на поезд Электронный билет

      Страхование, здоровье и доступность

      26 терминов

      Аптечка путешественника Бортовое кресло-коляска Возмещение расходов по туристической страховке Зелёная карта (автострахование) Исключения из страхового покрытия Кресло-коляска в аэропорту Маломобильный пассажир Медицинская помощь за границей Перевозка собственной инвалидной коляски Прямая оплата клинике Скорая помощь за границей Скрытая инвалидность Служебная собака Специальная помощь в аэропорту Срок действия полиса Страхование багажа Страхование от невыезда Страховая сумма Страховая франшиза Страховое покрытие Страховой ассистанс Страховой случай Студенческая медицинская страховка Территория страхования Туристическая страховка Экстренная медицинская помощь

      Путешествия с детьми и питомцами

      25 терминов

      Аптечка для ребёнка в поездке Билет на питомца в поезд Ветеринарное свидетельство формы № 1 Ветеринарный паспорт Ветеринарный сертификат Детская коляска в самолёте Детские удерживающие устройства в самолёте Детский билет Детское питание в ручной клади Документы ребёнка для поездки Люлька в самолёте Младенец без отдельного места Некоммерческое перемещение питомца Отдельное место для ребёнка в поезде Перевозка крупной собаки в поезде Перевозка питомца в багажном отсеке Перевозка питомца в салоне самолета Перевозка питомцев в автобусе Перевозка питомцев в поезде Переноска для питомца Поездка ребёнка без родителей Прививка от бешенства Пункт пропуска для ввоза питомцев Рассадка семьи в самолёте Согласие на выезд ребёнка за границу

      Связь, интернет и навигация

      9 терминов

      eSIM GPS-трек GPX-файл Международный роуминг Местная SIM-карта Пакет роуминга Передача данных в роуминге Публичная Wi‑Fi-сеть Туристическая eSIM